Vocabulary: 17 phrasal verbs para viajar por el mundo

17 phrasal verbs imperdibles para usar al viajar por el mundo

1) Bring out

El phrasal verb ‘bring out’ se usa para decir cuando tenemos que sacar un objeto de un lugar.

• Can you please bring out my passport from my handbag? (Podrías sacar mi pasaporte de mi bolso, por favor?).

2) Check in/check out

Usamos ‘check in’ cuando tenemos que hacer un registro en la habitación o de un vuelo, es decir, confirmando que estás por tomar un servicio.

• Where do we check in our luggage, please? (¿Donde registramos nuestro equipaje, por favor?)

Y usamos check out cuando terminas tu estadía, entregas las llaves y realizas el pago y/o finalizas la documentación de acuerdo a tu estancia.

• Our check-out time is at 9:00 tomorrow morning. (Nuestra hora de salida es a las 9:00 de la mañana).

3) Drop off

Es la acción de llevar a alguien y dejarlo en un lugar exacto.

• Excuse me, can you drop me off at the zoo, please? (Disculpe, ¿me puede dejar en el zoológico, por favor?).

4) Get around

Usaremos ‘get around ‘para referirnos a moverse por la ciudad ya sea por algún medio de transporte o a pie.

• When they were in Morocco, Charlie and his family agreed to get around by bus on their first days. (Cuando estaban en Marruecos, Charlie y su familia acordaron desplazarse en autobús los primeros días).

5) Get away

Sabemos que ‘get away’ es marcharse, escaparse, pero, en relación a los viajes significa: tomarse unas vacaciones o salir de una rutina. En otras palabras, es marcharse de un lugar. También, es válido usar ‘getaway ‘como sustantivo.

• I’m hoping to get away for a month in February. (Estoy deseando marcharme por un mes de vacaciones en febrero).

6) Get in/Get on

Usamos este phrasal verb para decir que un vehículo de transporte va a llegar.

• The train gets in at 4:30 PM. (El tren llega a las 4:30 de la tarde).

Cuando el transporte ha llegado a la estación o el aeropuerto y te subes, se usa el verbo ‘get on ‘. Esto significa subirse a un medio de transporte.

• I got on the wrong train yesterday. (Me subí al tren equivocado).

7) Go back

Es cuando necesitas retornar a un lugar por alguna razón.

• I need to go back to the hotel, I forgot my bag. (Necesito regresar al hotel, olvidé mi mochila).

8) Hold up

Significa llegar tarde cuando estás viajando.

• Josh was held up because he forgot to pack his luggage. (Josh se demoró porque se olvidó empacar su maleta).

9) Hurry up!

Es una expresión muy común que en español se traduce como ‘¡Apúrate!’ o ‘¡Date prisa!’. La usarás cuando alguien los esté demorando.

• Hurry up! We don’t want to lose our flight. (¡Apúrate! No queremos perder nuestro vuelo).

10) Look after

Significa vigilar o cuidar momentáneamente algo a alguien.

• Danny, can you please look after the kids for a minute? (Daniel, ¿podrías cuidar un momento a los niños por un momento, por favor?).

11) Look forward to

Desear o tienes muchas ganas de que algo suceda. Después de este phrasal verb va un gerundio.

• I’m looking forward to meeting Benedict Cumberbatch in London. (Estoy deseando encontrar a Benedict Cumberbatch en Londres).

12) Look round

Cuando estés de viaje, Es posible que busques visitar un lugar que está cerca de ti. Aquí puedes utilizar el phrasal verb ‘look round ‘.

• My sister and my mum spent the afternoon looking round the local shops in Malibu. (Mi hermana y mi mamá pasaron la tarde visitando las tiendas locales en Malibú).

13) Pick up

Es la acción de recoger y llevar a una persona de un lugar a otro, esto se usa más cuando un taxi recoge a una persona del hotel y lo lleva al aeropuerto o viceversa.

• Pick me up at the airport, please. (Recógeme en el aeropuerto, por favor).

14) Pop in

‘Pop in ‘significa entrar, ingresar a un lugar de manera rápida.

• Let’s pop in the bathroom before the movie starts. (Hay que entrar rápido al baño antes de que la película comience).

15) Set up

Generalmente, ‘set up ‘se traduce como partir o ponerse en marcha. Dentro de este contexto de viajes, lo usaremos para iniciar un viaje o un tour guiado. También se puede usar ‘set out’.

• What time will we have to set up on our trip to Rome tomorrow? (¿A qué hora tendremos que iniciar nuestro viaje a Roma mañana?).

16) See (somebody) off

Significa despedir a alguien en la estación o en el aeropuerto.

• My aunt cried when she went to the bus station to see her son off . (Mi tía lloró cuando ella fue a la estación del bus a despedirse de su hijo).

17) Take off

Este phrasal verb significa despegar. Ojo, solamente se aplica a los aviones u otros transportes aéreos.

• The plane takes off at 11 AM . (El avión despega a las 11 de la mañana).

Y así terminamos nuestra publicación sobre phrasal verbs útiles para viajar por el mundo . Recuerda que la única manera de aprenderlos todos es usarlos constantemente en tus conversaciones y trabajos de redacción. Practice makes perfect! 😉

¿Te gustó esta publicación sobre phrasal verbs para viajar por el mundo? Deja tu comentario en la parte de abajo. No te olvides de siempre de compartir nuestras publicaciones con tus familiares, amigos y compañeros de clase que suelen viajar y les gusta practicar su inglés. See you soon!

¿Te gustaría aprender y/o reforzar tu conversación en inglés? Revisanuestros programas, tenemos cursos para distintitos niveles y necesidades.

Te recomendamos continuar tu lectura con las siguientes publicaciones:

---

– ¿Existe el mejor método para aprender inglés?

– 12 errores comunes que cometemos los estudiantes al aprender inglés

– Los 3 beneficios de aprender inglés siendo adultos

---