Cómo usar los conectores de contraste en inglés

El uso de los conectores de contraste en inglés

En el idioma inglés, los conectores de contraste nos ayudan a unir dos ideas diferentes que son contrarias entre sí , o cuando queremos vincular una idea a otra que sea inesperada. Por ejemplo:

• I like watermelons. I dislike apples . (Me gustan las sandías. No me gustan las manzanas).
• I like pears but I dislike strawberries (Me gustan las peras, pero no me gustan las fresas).

¿Cuáles son los conectores de contraste en inglés?

Para expresar ideas contrastadas podemos usar varias palabras, entre estas “but”, “although”, “while” y “however”.

But

Se usa para establecer un contraste o contradicción entre dos ideas y tiene la siguiente fórmula:

• Main idea + but + contrasting idea

Por ejemplo:

• He is young but experienced . (Es joven pero tiene experiencia).

Although

Se usa para introducir una nueva declaración que hace que la afirmación principal sea sorprendente. Podemos usar although al principio o en medio de una oración.

Si va al inicio de la oración, la fórmula sería la siguiente:

• Although + contrasting idea + main idea

Por ejemplo:

• Although it rained a lot, they enjoyed the party (Aunque llovió mucho, disfrutaron de la fiesta).
• Although the traffic was heavy, I arrived on time (Aunque había mucho tráfico, llegué a tiempo).

Si va en la mitad de la oración, la fórmula sería:

• Main idea + although + contrasting idea.

Por ejemplo:

• I love Manchester, although the weather is bad (Amo Mánchester, aunque hace mal tiempo).
• I enjoyed the show, although the sound was bad (Disfruté el evento, aunque el sonido fue malo).

While

Este conector se usa para contrastar dos frases completas y también se puede poner al principio o en mitad de la oración.

Si va al inicio de la oración, la fórmula sería la siguiente:

• While + contrasting idea +, + main idea

Por ejemplo:

• While Mexican food is spicy, I prefer Peruvian food . (Si bien la comida mexicana es picante, prefiero la comida peruana).

Si va al medio:

• Main idea + while + contrasting idea

Por ejemplo:

• This builiding admits pets, while this other one doesn’t. (Este edificio admite mascotas, mientras que este otro no).

However

Tal como los anteriores, indica la contraposición de dos ideas.

La fórmula sería la siguiente:

• Main idea + However + contrasting idea

Por ejemplo:

• Romeo wanted to be just friends. However, Juliet wanted something more (Romeo quería ser solo amigos. Sin embargo, Julieta quería algo más).
• I was excited to be invited to the meeting. However, I was very sick (Estaba emocionado de ser invitado a la reunión. Sin embargo, estaba muy enferma).

► BRITÁNICO Tip: la puntuación es muy importante, y estos conectores no son excepción. Te recomendamos estudiar los ejemplos de esta publicación con cuidado y también podrías buscar información y ejercicios adicionales en internet.

And that’s it, Británico friend!Recuerda compartir este post con tus amigos y compañeros, de seguro les será de mucha ayuda en el aprendizaje del idioma. Asimismo, puedes dejarnos algún mensaje o pregunta relacionada al tema en la caja de comentarios. See you soon!

Te recomendamos las siguientes publicaciones:

---

– ¿Cómo se usa el modo imperativo en inglés?

– Writing: Cómo mejorar tu escritura del inglés desde tu smartphone

– ¿Cómo puedo reforzar mi aprendizaje y complementar mis clases de inglés?

---