¿Cuál es la diferencia entre “for” y “since”?

Británico (isotipo)

Sabemos que a veces for y since pueden ser confundidos de diversas maneras ya que en el inglés se usan de forma similar. En este post del BRITÁNICO te vamos a brindar más información sobre estas palabras para que puedas utilizarlas correctamente.

¿En qué se diferencian “for” y “since”?

El uso de “for”

Utilizamos for para hacer referencia a un periodo de tiempo determinado . Por ejemplo:

  • I have been living with my grandparents here for two years. (He estado viviendo aquí con mis abuelos por dos años).
  • We are sad because our sister will live in Paris for 6 months. (Estamos tristes porque nuestra hermana vivirá en París por 6 meses).

También debemos tener en cuenta que podemos usar for con varios tiempos verbales . Si bien es común que lo empleemos con present perfect , no es el único tiempo verbal con el que lo podemos usar. Por ejemplo:

  • I was visiting my best friend for 2 weeks. (Estuve visitando a mi mejor amigo por dos semanas).
  • Carla will be studying in London for 3 years. (Carla estará estudiando en Londres por tres años).
  • We have been working together for many years. (Nosotros hemos estado trabajando junto por varios años).

En todos los ejemplos existe un común denominador: cuando usamos for nos referimos a un periodo de tiempo y a la duración de la acción.

De esta manera, podemos usarlo en expresiones como: for years, for days, for a long time, for ages sin necesidad de especificar un número exacto, aunque si deseas también podemos incluirlo ( for ten minutes, for two hours, for three years…)

El uso de “since”

En el caso de since ¸ este término se usa para determinar el comienzo de un periodo que sigue durando/ocurriendo hasta el presente , por ello, no tenemos registro o conocimiento de la finalización del mismo. Generalmente se suele usar con present perfect.

Por ejemplo:

  • I have known her since 2018(La conozco desde el 2018).

Con since también se utiliza una fecha exacta: año, mes o día. Por ejemplo:

  • I haven’t seen my family since 2019, can you believe it?(No he visto a mi familia desde el año 2019, ¿puedes creerlo?).

And that’s it!Recuerda compartir este postcon tus amigos y compañeros, de seguro les será de mucha ayuda saber la diferencia entre fory since. Asimismo, puedes dejarnos algún mensaje en la caja de comentarios. See you soon!

¿Te gustaría aprender de estas y otras diferencias en inglés? Revisa nuestros programas e inscríbete a alguno, seguro tenemos alguno que se ajuste a tus necesidades.

Te recomendamos las siguientes publicaciones:


¿Cuál es la diferencia entre speak y talk?

¿Cuál es la diferencia entre restroom y bathroom?

¿Cuál es la diferencia entre “as” y “like”?


Británico (isotipo)