Palabras y frases en inglés útiles para cuando vayas al banco

Británico (isotipo)

Todos alguna vez hemos ido al banco para poder hacer alguna operación, pero se puede complicar un poco cuando tenemos que hacerlo en el extranjero y en inglés fluido. Sobre todo, si consideramos que hay algunas palabras técnicas para cada cosa en particular. Es por esto que en este post del BRITÁNICO aprenderás el vocabulario básico que se usa al ir al banco . Keep reading!

Palabras útiles en inglés para cuando vayas al banco

Palabra Traducción
Automatic payment Pago automático
Account Cuenta (de “cuenta bancaria”)
Available balance Saldo disponible
ATM Cajero automático
Bank transfer Transferencia bancaria
Blank cheque Cheque en blanco
Billing cycle Periodo de facturación
Bounced cheque Cheque rebotado
Cash Dinero
Checking accounts Cuentas corrientes
Cheque Cheque
Commission Comisión
Credit card Tarjeta de crédito
Credit history Historial crediticio
Credit Limit Límite de crédito
Debt Deuda
Debit card Tarjeta de débito
Deposit Depósito
Down payment Pago inicial / Anticipo
Exchange rate Tipo de cambio
Foreign currency Moneda extranjera
Funds Fondos
Insufficient funds Fondos insuficientes
Interest rate Tasa de interés
Lender Prestamista
Loan Préstamo
Tax Impuesto
Withdraw Retiro

Ejemplos de oraciones en inglés útiles para cuando vayas al banco

  1. There is an available balance of 12 pounds . (Hay un saldo disponible de 12 libras).
  2. Where can I find an ATM nearby? I need to take out some cash . (¿Dónde puedo encontrar un cajero automático cerca? Necesito sacar algo de dinero).
  3. I will pay you what I owe you by bank transfer . (Te pagaré lo que te debo en una transferencia bancaria).
  4. Bank customers can access their checking accounts instantly through their smartphones. (Los clientes del banco pueden acceder a sus cuentas corrientes al instante a través de sus teléfonos inteligentes).
  5. We were all stunned when our boss paid the restaurant bill with his golden credit card . (Nos quedamos atónitos cuando nuestro jefe pagó la cuenta del restaurante con su tarjeta de crédito dorada).
  6. After my uncle reached his credit limit , he decided to spend less. (Después que mi tío llegó al límite de crédito, él decidió gastar menos).
  7. Jamie couldn’t pay his debt , so he had to sell his motorcycle. (Jamie no podía pagar su deuda, así que tuvo que vender su moto).
  8. Mario used his debit card to pay his bills. (Mario usó su tarjeta de débito para pagar sus recibos).
  9. I have made a deposit of £ 100,000 into your bank account . (Te he hecho un depósito de £ 100,000 en tu cuenta bancaria).
  10. I want to change my dollars into pounds, what is the exchange rate ? (Quiero cambiar mis dólares en libras, ¿cuál es el tipo de cambio?).
  11. There are hotels that accept foreign currency . (Hay hoteles que aceptan monedas extranjeras).
  12. Emily was researching for many banks that offered the lowest interest rate for loans . (Emily estaba investigando en muchos bancos que le ofrecían la tasa de interés más baja para préstamos).
  13. My parents needed a loan to buy the house of their dreams, but they couldn’t find a lender . (Mis padres necesitaban un préstamo para comprar la casa de sus sueños pero no encontraron a un prestamista).
  14. I need to withdraw some money because I don’t have any money to take a taxi. (Necesito sacar dinero de mi tarjeta porque no tengo dinero para tomar un taxi).

Frases útiles en inglés para cuando vayas al banco

Te damos unos ejemplos de distintas y simples situaciones que uno hace dentro de un banco como cliente.

  • I’d like to change some money, pleas e. (Me gustaría cambiar dinero, por favor).
  • I’d like to withdraw 100 pounds, please. (Quisiera sacar 500 dólares, por favor).
  • Where’s the nearest cash machine? (¿Dónde está el cajero automático más cercano?).
  • Could you tell me my available balance, please? (¿Puede darme el saldo disponible, por favor?).
  • I’d like to transfer 300 pounds to this account, please (Me gustaría transferir 300 libras a esta cuenta, por favor).
  • I’d like to cash this cheque. (Me gustaría cobrar este cheque).
  • What is the exchange rate? (¿Cuál es el tipo de cambio?).

Frases en inglés al obtener una cuenta dentro de un banco

  • I’d like to open an account (Me gustaría abrir una cuenta).
  • I’d like to open a personal account (Me gustaría abrir una cuenta personal).
  • I’d like to open a business account (Me gustaría abrir una cuenta de negocios).
  • What is the interest rate on this account? (¿Cuál es la tasa de interés en esta cuenta?).
  • We need to get a loan (Necesitamos pedir un préstamo).
  • Do you need insurance? (¿Necesita un seguro?).

Frases en inglés al tener un problema con tu tarjeta

  • The ATM swallowed the credit card. (El cajero se tragó mi tarjeta de crédito).
  • I want to report a stolen credit card. (Me gustaría denunciar el robo de la tarjeta de crédito).
  • I’ve lost my credit card (He perdido mi tarjeta de crédito).
  • I’ve forgotten my Internet banking password. (He olvidado mi contraseña de banca por Internet).
  • I’ve forgotten the PIN number for my card . (He olvidado el número PIN de mi tarjeta).

Esperemos que hayas aprendido mucho con esta publicación de vocabulario útil para usar cuando vayas al banco. Te recomendamos que revises nuestras publicaciones para que puedas conocer más vocabulario del idioma inglés.

¿Qué te pareció este post? Puedes dejar tus comentarios en la sección de abajo. No te olvides de siempre compartir nuestros post del BRITÁNICO con tus familiares, amigos y personas que amen el inglés. See you soon!

¿Te gustaría aprender y/o reforzar tu conversación en inglés? Revisa nuestros programas e inscríbete a alguno, seguro tenemos alguno que se ajuste a tus necesidades.

Te recomendamos las siguientes publicaciones:


Vocabulary: 17 phrasal verbs para viajar por el mundo

Car Vocabulary: Las diferencias entre el inglés británico y americano

Palabras de vocabulario sofisticado en inglés


Británico (isotipo)