¿Cómo se saluda formal e informalmente en inglés?

Británico (isotipo)

El saludo lo utilizamos en todo momento y en cualquier circunstancia; sin embargo, debemos tener cuidado qué términos utilizamos al momento de saludar y en qué contexto . No es lo mismo saludar a un amigo a quien no vemos hace mucho tiempo que saludar a nuestro jefe por su cumpleaños. Es por ello que en este post del BRITÁNICO te vamos a brindar mayores detalles en torno a los saludos en inglés y qué expresiones utilizar.

¿Cómo decir saludos formales en inglés?

Para saludar de manera formal :

  • Good morning :
  • Good afternoon :
  • Good evening :
  • Buenas noches. OJO: no se dice “good night”, esta expresión es de despedida.
  • Buenas tardes
  • Buenos días

Si queremos responder de una manera, incluso más formal, podemos usar la siguiente expresión:

  • Good morning/afternoon/evening to you, sir/madam

Cabe mencionar que, aparte de ser formales, estas expresiones son las más empleadas al momento de saludar a una persona en inglés .

► No te pierdas: Consejos para responder llamadas en inglés

¿Cómo decir saludos informales en inglés?

De hecho, los saludos formales se puede usar en cualquier tipo de situación o contexto ; sin embargo, también disponemos de varias opciones para saludar y responder de manera informal :

  • Morning! (o con la palabra que haga referencia al momento del tiempo en el que nos encontremos: afternoon! o evening!).
  • G’day! (forma contraída de good day , válida en cualquier circunstancia).
  • Hiya! (bastante informal, solo con amigos)

Te recomendamos : Speaking: Cómo mejorar tu pronunciación del inglés desde tu smartphone

¿Qué se puede decir después del saludo formal o informal en inglés?

  • How do you do?: la más formal y respetuosa de todas. Si alguien nos saluda de esta manera, debemos emplear la misma construcción a modo de respuesta.
  • How are you?: la frase más común para preguntar por el estado de salud o emocional de una persona. En español equivale a “¿Cómo estás?”.

Respecto a las modalidades de formas de saludar en inglés informales de saludo general, las más frecuentes son las siguientes:

Para decir “Hola”

  • Hi! / Hey (there)! / Yo! (significan lo mismo que Hello).
  • Long time no see (you)! (otra forma de decir “hola”, enfatizando en el hecho de que no has visto a dicha persona luego de mucho tiempo).
  • (It’s) good to see you! (con esta frase expresamos la alegría que nos produce ver a una persona, sin necesidad de que haya pasado demasiado tiempo desde la última vez).

Para preguntar cómo está

  • How are you doing? (lo mismo que how are you ? de los saludos formales, pero más coloquial).
  • What’s up / What’s new? / How are things? / How’s it going ? (estos saludos vienen a ser algo parecido a nuestro “¿Qué hay de nuevo?”)

That’s it Británico friends!Recuerda compartir este post con tus amigos y compañeros que, de seguro, les será de mucha ayuda en su aprendizaje del inglés. ¿Conoces otras maneras de saludar, formales o informales, que quizá has visto en alguna serie o película? Puedes dejarnos tus respuestas en la caja de comentarios. See you soon!

Te recomendamos las siguientes publicaciones:


¿Cómo utilizar el verbo “ask”?

¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre el inglés y el español?

¿Cómo se debe usar correctamente “some” y “any”?

¿Cómo se debe usar: already, just, still y yet?


Británico (isotipo)