Vocabulario: Las 17 collocations con get más usadas

Conoce las 17 collocations con “get” más utilizadas en el inglés

1) Get away

Se emplea para salir de un lugar muy peligroso o de una situación muy riesgosa. También, lo podemos utilizar para alejarnos de una persona que nos podría hacer daño.

• My brother and I ran to a safe place toget awayfrom the fire. (Mi hermano y yo corrimos a un lugar seguro para alejarnos del incendio).

2) Get divorced

Usaremos ‘get divorced’ cuando una pareja ha disuelto su matrimonio.

• Tom and Annagot divorcedtwo years ago. (Tom y Anna se divorciaron hace dos años).

3) Get excited

Cuando decimos ‘get excited’, es que una persona está mostrando un elevado estado de entusiasmo o afán.

• Don’tget excitedabout the driving exam; keep cool. (No te emociones con el examen de manejo, mantén la calma).

4) Get going

Se traduce como poner en marcha una actividad o una idea que ya está hecha.

• Pleaseget goingand clean the kitchen. (Por favor, alístate y limpia la cocina).

5) Get the impression

Se usa ‘get the impression’ cuando tienes una corazonada o sentimiento de instinto.

• I’mgetting the impressionthat something good will happen today. (Tengo la impresión de que hoy va a pasar algo bueno).

6) Get a cold

Si estás resfriado, puedes emplear la collocation ‘get a cold’. En español es estar enfermo de resfriado.

• Jackgot a coldand he won’t go to school tomorrow. (Jack se resfrió y mañana no irá al colegio) .

7) Get a job

Esta frase bastante común se usa cuando se consigue un empleo.

• Mary was desperate toget a job. (Mary estaba desesperada por conseguir un trabajo) .

8) Get a message

Se traduce como captar un mensaje que no está dicho directamente.

• Carlgot the messagewhen he had to go on stage. (Carl captó el mensaje cuando debió ir al escenario).

9) Get nervous

Si estás nervioso sobre una situación, puedes emplear esta expresión. Es cuando tienes o muestras sentimientos de preocupación, miedo o ansiedad.

• This maths final exam isgetting me nervous. (Este examen final de matemática me está poniendo nervioso).

10) Get nowhere

Se utiliza para cuando algo o alguien no progresa ni puede conseguir nada.

• You’llget nowhereif you don’t risk it. (No conseguirás nada si no arriesgas).

11) Get over

‘Get over’ significa la acción de aceptar una situación o una circunstancia desagradable después de haber lidiado con ello durante un tiempo.

• They’re upset that you didn’t go to their party, but they’llget overit. (Les molesta que no hayas ido a su fiesta, pero se les pasará).

12) Get permission

Esta collocation se usa para obtener una autorización o un permiso para realizar un acto.

• Just remember you need toget permissionfrom your parents if you want to go to Disneyland. (Sólo recuerda que necesitas el permiso de tus padres si quieres ir a Disneylandia).

13) Get the sack

La expresión de ‘get the sack’ es cuando una persona es despedida de un trabajo.

• You willget the sackif the boss sees you sleeping at work again. (Serás despedido si el jefe te ve durmiendo en el trabajo).

14) Get a shock

A todos nos ha pasado. Cuando estás tan sorprendido sobre un hecho que no te lo puedes creer.

• Shegot a shockwhen she saw David Beckham in the street. (Se quedó en shock cuando vio a David Beckham en la calle).

15) Get started

Usamos esta collocation para c omenzar una tarea o un proceso desde cero o desde el punto de partida.

• When do weget startedto put up the tent? (¿Cuándo empezamos a poner la carpa?).

16) Get upset

Si estás molesto por una situación o por un hecho, puedes usar esta frase.

• Iget upsetwhen my friends get late. (Me molesta cuando mis amigos llegan tarde).

17) Get used to

Se usa para cuando tienes que acostumbrarte a algo nuevo o diferente.

• You will soonget used torunning in the mornings. (Pronto te acostumbrarás a correr por las mañanas).

Eso ha sido todo por hoy, Británico friend! Recuerda emplear estas collocationscon “get” en tus conversaciones y composiciones, así adquirirás confianza y naturalidad en el idioma.

¿Qué otras collocations con get agregarías a nuestro post? Coméntanos en la caja de comentarios. No te olvides de siempre compartir nuestras publicaciones del BRITÁNICO con tus amigos, compañeros y familiares. See you soon!

¿Te gustaría aprender y/o reforzar tu inglés? Revisa nuestros programas e inscríbete a alguno, seguro tenemos alguno que se ajuste a tus necesidades.

Te recomendamos las siguientes publicaciones:

---

– Vocabulario: Aprende las 20 partes de la casa en inglés

– Vocabulario: Aprende 20 phrasal verbs con ‘fall’

– Palabras de vocabulario sofisticado en inglés

---